Nie je pamäť ako pamäť. Prečo? Pretože existuje nielen ľudská, ale aj počítačová pamäť.
Ľudskú pamäť skloňujeme podľa vzoru kosť, preto má v genitíve jednotného čísla a v nominatíve množného čísla príponu -i: vypadnúť z pamäti, vryť sa do pamäti, utrpieť stratu pamäti.
V moderných technológiách slovom pamäť pomenúvame zariadenie počítača, ktoré slúži na uchovávanie kódovaných informácií – počítačová pamäť.
Počítačovú pamäť skloňujeme podľa vzoru dlaň. V genitíve jednotného čísla a v nominatíve množného čísla má príponu -e: uložiť do pamäte počítača, vymazať z pamäte, pamäte mobilných telefónov.
Existuje aj slovo spamäti. Toto slovo je však príslovka a znamená naspamäť. Vznikla z predložkového tvaru z pamäti, ale píšeme ju ako jedno slovo so s: Básničku hovoril spamäti.